không hiểu nhau Tiếng Trung là gì
"không hiểu nhau" câu
- 隔膜 <情意不相通, 彼此不了解。>
隔心 <彼此心里有隔阂; 不投合。>
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- hiểu 达 懂; 懂得; 了解; 知道; 知悉; 知晓; 晓; 晓得; 解 tôi hiểu lời anh ấy. 他的话我听懂了。 hiểu...
- nhau 相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
- không hiểu 不明 大惑不解 ...
- hiểu nhau 共同语言 相知 ...
Câu ví dụ
- 男人和女人为什么不能完全理解对方
Tại sao đàn ông và phụ nữ lại hay không hiểu nhau - 所操的方言常常彼此听不懂。
Những người nói phương ngữ khác nhau thường không hiểu nhau. - 被爱而不自知,常常互相伤害。
Nếu thương nhau mà không hiểu nhau thì nhiều khi lại làm khổ nhau. - 我们彼此不认识,我知道。
Chúng tôi không hiểu nhau, tôi biết chứ. - 为什么欧洲人和俄罗斯人相互看不惯?
Tại sao Nga và Mỹ lại không hiểu nhau? - 说着相同的语言,彼此听不懂
Cùng một ngôn ngữ, nói không hiểu nhau - 起初,他们彼此不太了解。
Cả hai lúc đầu không hiểu nhau lắm. - 11、我们相互并不真的了解!
11 Chúng Ta Không Hiểu Nhau - 相认,还是不相认。
trọng hay không hiểu nhau. - 这五个人并没有互相理解
5 Đôi Ta Không Hiểu Nhau